您现在的位置: 首页> 教学信息> 教务新闻> 正文

沙巴中国体育彩票网站官网-非常时期澳门凼仔游- huawei App Store第二届“中国城市故事”英文小视频挑战赛获奖结果公布

发布日期:2022-11-16    浏览次数:    来源:外语学院

当前,世界百年未有之大变局逐步演进,中华民族伟大复兴步入新的征程。“创新对外宣传方式,讲好中国故事”成为我国当前重要的文化战略部署。本次挑战赛由我校教务处和外国语学院联合举办,以英文介绍中国城市交通为主题,呈现交通给中国城市带来的崭新姿态,打造靓丽的中国城市“形象名片”,传播跳动的中国城市“交通脉搏”,讲好动人的中国城市“交通故事”。

活动历时一个半月,吸引了来自全校各学院300余名同学参与,共收到作品108件。参赛作品整体制作精良、富有创意、语言规范,生动呈现了我国城市交通的活力姿态,体现了我校同学对城市交通发展敏锐的洞察力、创新的思维能力、扎实的中英文功底和娴熟的信息技术能力。经学校组织专家评审,综合视频内容、创意、语言、语音、制作技术等元素,共评选出获奖作品31项,其中一等奖4项,二等奖10项,三等奖17项。具体获奖名单如下。附一等奖获奖作品简介及观看链接。其它优秀获奖作品可登录大赛网站欣赏:沙巴中国体育彩票网站官网-非常时期澳门凼仔游- huawei App Store第二届“中国城市故事”英文小视频挑战赛 (chaoxing.com)


奖项

作品名称

负责人

团队成员

一等奖

Scooter

杨逸

The   most Beautiful Traffic in Chongqing

谭清

丁雪怡 王婧茹   刘妍 喻巧涵

无问南北

葛晗

龙亚雪 伍彦来

The   rail around city

严天语

金诚

二等奖

Unique   name cardHong Kong-Zhuhai-Macao Bridge

陈雪莉

李林芯 古耀果   孙嘉琪

Hexi   Corridor

阮玉娇

胡靖悦 周妍   蒋沐坤 刘骏琪

Chongqing-a   path to a greener future

陈璐

冯嘉澍 周唯怡

History   of Hefei Road Name

吴有三

郑良娟

武汉特色城市交通与疫情带来的影响

谢欣然

王俊

Zhengzhou-A   City Brought by Train

汤奥林

邓皓蔚 林闽豫

City   Sightseeing Bus T888

陈成

刘心怡 张洋凡   张莋

My   autobiography

龚彦如

胡耀予 李金科   王佳俊 谭伟林

WAY   HOME FROM CQJTU

刘雅澜

蒋明洁 李华栋

The   Chongqing Transit Line 3

陶玉勇

王月莉 廖于  

三等奖

An   Important Rail Transit Line

余浩东

Yunyang——above   the clouds, sun out of the east

陈丽

张小凤 阎建宏

the   Yangtze River cableway

李少白

张潇霄

水运-杭州

邹青

高享 何其蓉   钟兴贵 翟凯岩

The   light railThe embroidery needle of the city

罗雪绒

张之言

Ferry   in Guangzhou

李梓晴

Strange   transportation in Chongqing

韦春艳

张玥

Chongqing-three-dimensional   transportation

谭仁敬

胡云悠 党姚皓文

Listen   To Chongqing

崔恩慈

毛奥 薛蒙   项宁夏

The   Magic Road Leads Everything

徐一哲

王小 傅思睿   谢文泰 王艺涵

Speeding   on the clouds

郭馨怡

吴嘉欣

Stripes   roads lead to Chongqing

张璐

New   Wonder of the World

黄思洁

徐敏

Hongyancun   StationThe nirvana of the Red Rock Spirit

红岩村地铁站——涅槃的红岩魂

李留欣

蒋馨儀 张荣奥   龚玉茹 刘慧颖

Wuhan   Ferry

张雪

魏子涵 谭昱   逯文浩 严永珍

The   story of the Sichuan-Tibet Nujiang Bridge 川藏怒江大桥的故事

姜羽凡

尚从成 张一兵   高浩磊

The   Eight Diagrams City

阿热爱·阿斯木汗

安卡尔·艾孜买提


教务处 外国语学院

2022年11月16日

附:一等奖获奖作品简介及观看链接

Ÿ Scooter

作品简介电动车,这近十年来才发展成形的交通网络,在南宁这座小城市里重新形塑人们移动与感知城市的经验。本片走访南宁的大街小巷,镜头神秘地梭巡城市各角落,舒缓慧黠地揭开电动车与社会生活、城市差异、乃至个人需求间微妙的联系。借着触摸南宁交通的肌理,影片将中国城市的交通故事娓娓道来。

观看链接:http://cqjtujtgs.contest.chaoxing.com/bisai2/zuopin/info?zid=237112

Ÿ The most Beautiful Traffic in Chongqing

作品简介:重庆开展了最美交通的评选,其中重庆的特色交通工具摩托车,长江索道,轨道交通都在同一时间收到了邀请函。三者都阐述了自己的特点与优势,抨击了外界对自己的质疑,并为自己为重庆交通做的贡献而骄傲!

观看链接:http://cqjtujtgs.contest.chaoxing.com/bisai2/zuopin/info?zid=240203  

Ÿ 无问南北

作品简介:作为“中国铁路之咽喉”,徐州目前已基本形成完善的综合性立体化交通网络。它见证了百年来中国铁路的变迁,我们以绿皮火车为主题,讲述属于徐州的交通故事,即无论身在何处,这里南来北往,我们终将交汇于此。

观看链接:http://cqjtujtgs.contest.chaoxing.com/bisai2/zuopin/info?zid=241673

Ÿ The rail around city

作品简介:本视频由贵阳市独特的地理原因展开,简要介绍了贵阳因山而堵的困境以及当地创新的解决方案——修建市域环城铁路。“高铁通城”,环铁给贵阳市民带来了极大便利,帮助当地各区域之间的发展更为紧密。

观看链接:http://cqjtujtgs.contest.chaoxing.com/bisai2/zuopin/info?zid=233122